Prevajanje besedil ponujajo tako samostojni prevajalci jezikov, kot tudi prevajalske agencije. Ob običajnih prevajalcih poznamo še prevajalce, ki so specializirani za sodne prevode, tako imenovani sodni tolmači, ki so na to mesto imenovani s posebnim sklepom.